TUTTO NASCE DA UN SOGNO
EVERYTHING STARTS FROM A DREAM
Perché niente io chiamo questo immenso universo
tranne te, mia rosa; in esso tu sei il mio tutto.
(William Shakespeare)
For nothing this wide universe I call,
Save thou, my rose; in it thou art my all.
(William Shakespeare)
Le Rose di V. è un progetto nato dal sogno di Valentina Stocco: il sogno di una rosa bella, grande e preziosa che con il tempo diventò un bozzetto, il bozzetto uno stampo, lo stampo diventò un ricamo impreziosito di mille paillettes della migliore qualità.
Da qui l’idea di ricamare dei teli da bagno con quel bellissimo capolavoro.
Utilizziamo i teli da mare ogni giorno, nel tempo dedicato a noi stessi. Ma non esistevano teli che raccogliessero davvero
l’idea di quel lusso intimo e speciale che immaginava Valentina, il lusso più vero, quello rivolto – prima di tutto – a se stessi.
Così Valentina unì il tessuto migliore, unico, morbido e confortevole, un laboratorio dove si potessero realizzare e rifinire a mano i suoi bellissimi ricami e la elegante scatola per confezionare manualmente ogni singolo telo.
È nato così il progetto Le Rose di V., i teli da bagno esclusivi, raffinati, lussuosi ed unici, solo da cogliere ed indossare.
“Le Rose di V.” is a project born from Valentina Stocco’s dream: the dream is a beautiful rose, large and precious that over time become a sketch, the sketch a mold, the mold become a petrified embroidery of a thousand sequins of the best quality.
Hence the idea of embroidering beach towels with that beautiful masterwork.
We use the bath towels every day, in the time dedicated of ourselves. But there were no bath towels that really collected the idea of that intimate and special luxury that Valentina imagined, the real luxury – first of all – on themselves.
So Valentina united the best, unique, soft and comfortable fabric, a workshop where her beautiful embroideries and the elegant box could be made and finished by hand to manually pack every single bath towel.
Thus was born the project “Le Rose di V.”, the exclusive, refined, luxurious and unique bath towels. only to be seized and worn.
ELEGANT ROSES
Questo telo racchiude raffinatezza, morbidezza e praticità. Dettagli eleganti per distinguersi attraverso elementi semplici ma che incarnano una forte personalità. Sono lussuosi, nel loro stile Made in Italy, creati per chi ama il fascino e l’eleganza dei piccoli particolari per esaltare la femminilità che rende unica ogni donna.
This towel encompasses refinement, softness and practicality. Elegant details to stand out through simple elements that embody a strong personality. They are luxurious, in their Made in Italy style, created for those who love the charm and elegance of small details to enhance the femininity that makes every woman unique.
DARK SIDE ROSES
Il telo Dark Side Roses spicca per il suo lato misterioso ed è dedicato a donne e uomini che non vogliono far scoprire subito tutt o di sè, che sanno stupire e usare tutte le armi per affascinare.
The Dark Side Roses towel stands out uniquely for its mysteriousness and is dedicated to women and men who do not want to be discovered immediately, who know how to amaze and use all their beauty to fascinate.
ORIENTAL ROSES
Oriental Roses nasce da un profondo concetto culturale, infatti in Cina e Giappone la carpa é simbolo di coraggio, perseveranza e audacia del corpo e dell’anima.
Oriental Roses comes from a deep cultural concept, where in both China and Japan the carp is the symbol of courage, perseverance and audacity of the anima.
LUXURY ROSES
“Luxury“ è un telo unico e affascinante, dove ogni singolo cristallo viene applicato da mani sapienti, ed è cucito con cura ed amore. Le preziose pietre rappresentano la forza, l’eleganza, la luce interiore e la femminilità.
“Luxury” is a unique and fascinating item, where every single one crystal is beauti fully made by skilled hands, and is sown with care and love. The stones represent strength, elegance, inner light and femininity.
MINIMAL ROSES
E’ un telo creato con il ricamo della rosa stilizzata, pensato per una donna affascinante e seducente che ama la semplicitá pur esaltando la propria femminilitá senza voler apparire
It is a towel created with the embroidery of the stylized rose, designed for a charming and seductive woman who loves simplicity while enhancing her femininity without wanting to appear.
BABY ROSES
E’ un telo creato in dimensioni ridotte rispetto agli altri, ma non per questo meno prestigioso, elegante e raffinato. Ideale e comodo da usare quotidianamente in ogni situazione in cui una donna vuole distinguersi, impreziosito dalla rosa ricamata che esalta femminilità, personalità e seduzione.
It is a cloth created in smaller dimensions than the others, but no less prestigious, elegant and refined. Ideal and comfortable to use daily in any situation in which a woman wants to stand out, embellished by the embroidered rose that enhances femininity, personality and seduction.
Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.
All fashion brands are about looking good. Being Human is also about doing good. And you can do good by the simple act of slipping into a t-shirt or a pair of jeans.